Dernière mise à jour: 17 novembre 2026

Conditions générales

Ces conditions s'appliquent à toute personne qui utilise DiscoverViana : visiteurs, habitants et entreprises. Elles sont courtes et rédigées simplement. En utilisant le site, vous les acceptez.

Seule la version portugaise de ces conditions fait foi ; ceci est une traduction.

1. Qui sommes-nous

DiscoverViana (discoverviana.com) est une plateforme de Viana do Castelo, au Portugal, qui réunit tout ce que la ville a à offrir : restaurants, boutiques, plages, événements, la Feira et bien plus. Les coordonnées de l'exploitant figurent en haut de cette page. Contact : geral@webcastelo.pt.

2. Ce que fait DiscoverViana

Nous affichons des informations sur des entreprises, des lieux et des événements. Elles proviennent de sources publiques (comme le registre national du tourisme RNT, OpenStreetMap, Google, l'agenda municipal et les sites des entreprises) et des entreprises elles-mêmes.

Nous faisons de notre mieux pour que tout soit exact, mais horaires, prix, cartes et événements peuvent changer sans préavis. En cas de doute, vérifiez directement auprès de l'entreprise ou de l'organisateur.

3. Votre compte

Pour les visiteurs et les habitants, le compte est gratuit. Vous devez avoir au moins 16 ans. Pour acheter ou vendre sur la Feira, vous devez avoir 18 ans.

Protégez votre accès et utilisez un compte par personne. Vos listes, notes, agenda et listes de courses sont privés. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment dans Mon Viana.

Nous pouvons suspendre ou fermer un compte qui enfreint ces conditions ou la loi, de préférence après un avertissement.

4. Réservations, commandes, avantages et cartes de fidélité

Lorsque vous réservez, commandez ou faites une demande via DiscoverViana, nous transmettons seulement votre demande à l'entreprise. L'accord est toujours conclu entre vous et l'entreprise, selon ses conditions, ses prix et ses règles d'annulation.

Vous ne payez jamais rien via DiscoverViana : vous payez directement l'entreprise. Les avantages membres, bons et tampons de fidélité sont proposés par l'entreprise elle-même, qui est responsable de les honorer.

5. Ce que vous publiez

Vous êtes responsable de ce que vous publiez (messages, annonces sur la Feira, photos, textes). Publiez uniquement un contenu qui vous appartient ou que vous pouvez utiliser, exact et légal.

Vous nous accordez une licence gratuite pour afficher ce contenu sur DiscoverViana tant qu'il est en ligne. Nous pouvons retirer un contenu contraire à la loi ou à ces conditions.

6. Les entreprises sur DiscoverViana

La fiche de base d'une entreprise sur DiscoverViana est gratuite. Une entreprise peut à tout moment demander via geral@webcastelo.pt de corriger ou retirer sa page ou ses photos ; nous traitons la demande rapidement.

La personne qui gère une entreprise dans le tableau de bord déclare être autorisée à la représenter. L'entreprise est responsable des informations, prix, offres, réservations et commandes qu'elle publie, et du respect de la loi, notamment les droits des consommateurs, l'affichage des prix TTC et le livre de réclamations.

7. Formules payantes pour les entreprises

Les formules Basis, Plus et Pro sont des abonnements mensuels pour les professionnels. Les prix sont affichés hors TVA ; la TVA est ajoutée au paiement. Le paiement est géré par Stripe.

Chaque entreprise peut essayer gratuitement une formule supérieure une fois, pendant 14 jours. Vous pouvez résilier à tout moment : la formule reste active jusqu'à la fin de la période payée et les mois entamés ne sont pas remboursés, sauf si la loi l'exige.

Nous annonçons les changements de prix au moins 30 jours à l'avance. Si un paiement échoue, nous vous prévenons d'abord ; s'il n'est pas régularisé, les fonctions payantes peuvent être suspendues.

8. La Feira

Pour acheter et vendre sur la Feira, les conditions de la Feira s'appliquent également.

9. Utilisation loyale

Interdit : collecter automatiquement des données du site (scraping), tenter d'accéder aux comptes ou systèmes d'autrui, envoyer du spam, se faire passer pour une autre personne ou entreprise, ou utiliser DiscoverViana à des fins illégales.

10. Droits d'auteur

Le design, les textes, le logo et le logiciel de DiscoverViana nous appartiennent. Les photos appartiennent à leurs auteurs ou aux entreprises ; les crédits figurent sur la page crédits photo.

Si vous pensez qu'un élément du site porte atteinte à vos droits, écrivez à geral@webcastelo.pt. Nous retirons le contenu rapidement pendant notre examen.

11. Responsabilité

Nous proposons DiscoverViana en l'état et ne sommes pas responsables des produits ou services des entreprises, ni des accords entre utilisateurs.

Rien dans ces conditions ne limite une responsabilité que la loi portugaise interdit de limiter, ni vos droits de consommateur.

12. Confidentialité

Le traitement de vos données personnelles est expliqué dans la politique de confidentialité.

13. Modifications

Nous pouvons modifier ces conditions. Les changements importants sont annoncés à l'avance sur le site ou par e-mail. La date en haut indique la dernière mise à jour.

14. Droit applicable, réclamations et litiges

Le droit portugais s'applique. En tant que consommateur, vous conservez toujours la protection des règles impératives du pays où vous vivez. Pour les litiges avec des professionnels, les tribunaux de Viana do Castelo sont compétents.

Une réclamation ? Parlez-nous-en d'abord via geral@webcastelo.pt. Vous pouvez aussi utiliser le livre de réclamations officiel (Livro de Reclamações).

Pour un litige de consommation, vous pouvez vous adresser au CIAB, le centre d'arbitrage de la consommation de la région (Centro de Informação, Mediação e Arbitragem de Consumo), www.ciab.pt. La liste de tous les organismes de règlement extrajudiciaire au Portugal se trouve sur www.consumidor.gov.pt.